Světový den uprchlíků

Příběhy uprchlíků

Gruzínka Nino: Místo domova mnohaleté provizorium

Pro 147 uprchlíků z Gruzie žijících ve středisku ve městě Gizel v Severní Osetii-Alanii je ústní podání jedinou cestou, jak se dozvědět o tom, co se děje v okolním světě - jejich televizory sovětského typu pokrývá silná vrstva prachu a nejsou v provozu už od roku 1991.

Nino Halabashvilli je dlouhá léta obyvatelkou střediska v Gizelu pro uprchlíky z Gruzie, kterých je v Republice Severní Osetie-Alanie celkem 54.
Nino Halabashvilli je veteránkou ve středisku v Gizelu - podobných zařízení pro uprchlíky z Gruzie je v Republice Severní Osetie-Alanie celkem 54. © UNHCR

Zařízení v Gizelu je jen jedním z mnoha takových útulků a v jeho zdech leží osud největší skupiny uprchlíků sídlící v Rusku. Jsou to uprchlíci z Gruzie, kteří se stali bezdomovci, když utekli ze své nepokoji zmítané země počátkem 90. let. Od té doby po dlouhá léta s pomocí UNHCR usilují o oficiální uznání a s ním o šanci na důstojnější život.

Konflikt v Gruzii v letech 1991-1992 vyvolal více než 55 000 uprchlíků (údaje UNHCR), zatímco podle odhadů může počet dosahovat až 110 000. Tehdy neměli, až na pár šťastlivců s příbuznými a přáteli, kde by našli útočiště. Naprostá většina vzala zavděk čímkoli, co poskytovalo střechu nad hlavou, od turistických středisek po ozdravovny, noclehárny a dokonce opuštěné kravíny.

Nino Habalashvilli, rázná žena, nyní prohnutá těžkou prací a stářím, je veteránem zařízení v Gizelu: přijela počátkem roku 1992 v okamžiku, kdy gruzínsko-osetinský konflikt dospěl ke svému vrcholu. Její příběh je typický pro zlomené životy lidí v uprchlické komunitě.

"Přišli ozbrojenci a řekli mé rodině, aby opustila dům, nebo že nás zabijí, podobně jako to udělali mnoha jiným," vzpomíná. "Nechtěla jsem jít, ale v té době v Gruzii nebylo na výběr pro lidi jako já, pro Osetince." Utekla s milovaným synovcem a sestrou. Je smutné, že v následujícím desetiletí oba umřeli a stařenka zůstala sama ve svém malinkém překližkovém pokoji, jenž je součástí přístřešku na místě bývalého hotelu pro turisty. Nino setrvává v zármutku a ven by nevyšla.

Ale dnešek je zvláštní den. Během uplynulého desetiletí se obyvatelé zařízení v Gizelu stali jednou velkou rodinou a někteří z mužů-uprchlíků souhlasili s tím, že opraví pokoj pro Nino s nějakou pomocí od UNHCR - stavebního materiálu, skromnými kusy nábytku a topením. Úsměv rozsvěcuje její starou tvář a její modré oči září, když vstupuje do svého nového pokoje.

Několik mužů-uprchlíků opravilo Nine Habashvili její pokojík
Několik mužů-uprchlíků opravilo Nine její pokojík. © UNHCR

Nino je nedoslýchavá, a proto zvedá hlas: "Po řadu let nebyla žádná naděje, že dosáhneme na lepší domov a lepší život. Ale právě před dvěma lety jsem dostala ruské občanství. Do té doby jsem byla nikým - status uprchlíka nedává nárok na nic, je to jen kus papíru. Jako mnoho jiných lidí jsem musela čekat v řadě mnoho let na ubytování."

Skutečně, protože v době přílivu uprchlíků neexistoval Federální úřad pro migraci, a s ohledem na chaotickou situaci, která panovala po rozpadu SSSR, významný počet uprchlíků zůstával neuznán - někteří dokonce i po roce 1993. Ale s přijetím federálního zákona o uprchlících a se zřízením Federálního úřadu pro migraci a jeho regionálních poboček v Severní Osetii-Alanii se nakonec postavení těchto lidí řešilo.

Výsledkem toho je, že dnes už v Severní Osetii zůstává jen 240 lidí z Gruzie se statusem uprchlíka, jak to oficiálně vykazuje odbor pro migraci Ministerstva vnitra Severní Osetie, zatímco téměř 19 000 lidí dostalo ruské občanství. UNHCR, v těsné spolupráci s místními úřady a nevládními organizacemi, pomáhá mnoha uprchlíkům bez právního postavení stát se ruskými občany.