Retour a la page d'accueil
UNHCR
origine | conception |  contact | partnaires 
 
  Expulsion
 
 
  Persécution
 
  Protection et aide
 
  Sur la route
 
  Mucha - entre mythes et réalités
 
  La Montagne Blanche et Komenský
 
  Balkans
 
  De Sarajevo à Sarajevo
  Programme pour enfants
 


8: De Sarajevo à Sarajevo | Le vingtième siècle fut marqué par deux guerres mondiales dont les horreurs et les conséquences bouleversèrent la vie de millions de personnes. Certains artistes furent eux aussi contraints de fuir, ou furent les témoins directs des souffrances de la guerre. Leur intérêt premier ne se concentrait cependant pas sur la glorification de héros rééls mais sur l'homme ordinaire, sur des images d'exil massif de civils fuyant ou se cachant de la terreur menaçante de l'agresseur. Ces œuvres se présentent, pour la plupart, sous la forme de dessins de petit format. Elles ont le caractère d'un témoignage semblable à la photographie, saisissant une réaction personnelle à une réalité vécue.

Cliquer pour l'image plus grande Cliquer pour l'image plus grande
Ernst Barlach
Espoir et désespoir I, 1917-18

lithographie, papier
Ernst Barlach Lizenzverwaltung Ratzeburg
Somalie
Réfugié éthiopien

1981
UNHCR L. Aström
   
Cliquer pour l'image plus grande Cliquer pour l'image plus grande
Ernst Barlach
Fosse commune, 1915

lithographie, papier
Ernst Barlach Lizenzverwaltung Ratzeburg
Zair
Réfugiés rwandais morts du choléra,
région de Goma
Août 1994
UNHCR F. Loock
Cliquer pour l'image plus grande Cliquer pour l'image plus grande
Ernst Barlach
Femme de la steppe (Elegie serbe), 1915

lithographie, papier
Ernst Barlach Lizenzverwaltung Ratzeburg
Indonésie, Timor Oriental
Personne rapatriée

Octobre 1999
UNHCR M. Kobayashi
Cliquer pour l'image plus grande Cliquer pour l'image plus grande
Ernst Barlach
Evacuation (du cycle La Guerre), 1915

lithographie, papier
Ernst Barlach Lizenzverwaltung Ratzeburg
Tanzania
Réfugiés rentrant au Rwanda, région de Ngara
Decémbre 1996
UNHCR R. Chalasani
Cliquer pour l'image plus grande Cliquer pour l'image plus grande
Abel Pann
Mourants, 1916
lithographie du dessin original de 1916, issue de l'album La Cruche de larmes, publié par Nationál-Museums " Bezalel ", Jérusalem 1926
Musée juif de Prague
Zaïre
Réfugiés rwandais, région de Goma

Juillet 1994
UNHCR B. Press
Cliquer pour l'image plus grande Cliquer pour l'image plus grande
Abel Pann
Les seuls survivants, 1916
lithographie du dessin original de 1916, issue de l'album La Cruche de larmes, publié par Nationál-Museums " Bezalel ", Jérusalem 1926
Musée juif de Prague
République Fédérale de Yougoslavie
Kosovo
Personnes déplacées du Kosovo
devant leur maison en ruine
Octobre 1998
UNHCR R. Lemoyne
Cliquer pour l'image plus grande Cliquer pour l'image plus grande
Abel Pann
En marche, 1916
lithographie du dessin original de 1916, issue de l'album La Cruche de larmes, publié par Nationál-Museums " Bezalel ", Jérusalem 1926
Musée juif de Prague
Ancienne République yougoslave de Macédoine
Réfugiés du Kosovo, région de Blace

Mars/Avril 1999
UNHCR R. Lemoyne
Cliquer pour l'image plus grande Cliquer pour l'image plus grande
Abel Pann
Lit d'accouchée, 1916
lithographie du dessin original de 1916, issue de l'album La Cruche de larmes, publié par Nationál-Museums " Bezalel ", Jérusalem 1926
Musée juif de Prague
Autriche
Réfugies hongrois, installés - déménagés
dans une nouvelle maison

1958
UNHCR Szabo
Cliquer pour l'image plus grande Cliquer pour l'image plus grande
Abel Pann
En Sibérie, 1916
lithographie du dessin original de 1916, issue de l'album La Cruche de larmes, publié par Nationál-Museums " Bezalel ", Jérusalem 1926
Musée juif de Prague
Rwanda
Retour massif de réfugiés poste frontiere de Rusumo (Tanzanie/Rwanda)

Décembre 1996
UNHCR H.J. Davies
Cliquer pour l'image plus grande Cliquer pour l'image plus grande
Henry Moore
A Row of Sleepers, 1941

watercolour and ink, paper
The British Council, London
Zaïre
Réfugiés rwandais atteints du choléra,
région de Goma
Août 1994
UNHCR F. Loock
Cliquer pour l'image plus grande Cliquer pour l'image plus grande
Henry Moore
Rangée de dormeur, 1940

aquarelle et encre
The British Council, Londres
République de Croatie
Personnes déplacées, Zagreb

Mars 1992
UNHCR D. Pomykalo
Cliquer pour l'image plus grande Cliquer pour l'image plus grande
Peter Gaspár
Memento, 1944-48

étude pour le Mémorial des habitants de Komárno
déportés de force en 1944-48, 1999
résine patinée
collection privée
Zaïre
Réfugiés rwandais, région de Kisangani
Avril 1997
UNHCR R. Chalasani
Cliquer pour l'image plus grande Cliquer pour l'image plus grande
Wilhelm Zlamal
Expulsion des Allemands, après 1945

huile sur toile
collection privée, Šternberk
Tanzanie
Réfugiés rwandais

Avril 1994
UNHCR P. Moumtzis
   
Cliquer pour l'image plus grande Cliquer pour l'image plus grande
Rudolf Dzurko
Mère des Indes (Départ vers l´inconnu), 1987

débris de verre sur verre
Musée de la culture tzigane, Brno
République Fédérale de Yougoslavie Kosovo
Personnes déplacées, Tziganes,
région de Pristina
Juillet 1999
UNHCR R. Chalasani
 © UNHCR 2003